Observe photochemistry while it happens: catching photo-isomerizations in the act by means of computer simulations